Matthew 18:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
ولی وه قَبول نَکاردِه، و اون مَردی ره زِندونِ دِله دِم هِدا تا شه بِدهی ره هاده.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَلی اون قَبول نَکُردِه، وَ اون مَردَای رِه زِندانِ دِلِه تُووادَه تا خودشه بدهی رِه هَدِه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
ولی وی قَبول نَکِردِه، و هون مَردی رِه زیندونی دِلِه دیم بَدا تا شی بِدِهی رِه هادِه.