Matthew 19:27 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

پِطرُس بااوته: «چی اَمه گیر اِنه، اِمایی که هَمِه چیِ جِم دَس بَکِشیمی و تِ دِمبال بییَمومی.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

پِطرُس باَگوته: «چی اَمیِ گیر هَنهِ، اَمایی که هَمِه چی یه جی دَس بَکِشییَیم و تی دُمّال بومَیم؟»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

پِطرُس بُتِه: «چی اَمِه گیر اِنِه، اَمایی گه هَمه چی ای جا دَس بَکِشیمی و تی دِمال بیمومی؟»