Matthew 20:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
پَس شه حَقِّ بَیر و بور. مِ دِل خوانه این آخِرین کارگَرِ هَم، تِ اِندا دَسمِزد هادِم.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
پَس تیِ حَقِ بَگیر و بوشو! می دِل خَنِه این آخرین کارگَر رِه هَم تی مِثان دَسمُزد هَدَم.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
پَس شی حَقِ بَئیر و بور! می دِل خواینِه هَین آخرین کارگَرِ هَم تی اَنّا دَسمِز هادِم.