Matthew 20:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
"اَرِه، این طیِ که اونایی که آخِرِنه، اَوِّل بونِنه و اونایی کِه اَوِّلِنه، آخِر."
Mazanderani GMB (گیله ماز)
«آرِه، اینجورِی یه که اوشانیکه آخَرَن، اَوَّل بونَن و اوشانیکه اَوَّلَن، آخَر.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
«اَرِه، هَینجورِ گه اونانیگه آخَرِنِه، اَوَّل وونِنِه و اونانیگه اَوَّلِنِه، آخَر.»