Matthew 20:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
و هر کی خوانِه شِمه میون اَوِّل بوئه، وِنه شِمه نوکِر بوئه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَ هر کی خَنِهِ شیمی میَن اَوَّل هَبو، بایسّی شیمی پاکار هَبو.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
و هر کی خواینِه شِمِه میِن اَوَّل ووئِه، وِنِه شِمِه نوکَر ووئِه.