Matthew 21:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
اون وَخت عیسی وِشونِ تَرک هاکارده و شَهرِ جِم بیرون بورده و بیتعنیائه روستا بَرِسیه و شو ره اونجه سَر هاکارده.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
ایما عیسی اوشانه تَرک هَکُردِه و شَهرِ جی دِرگا بَشَه و بِه بیتعَنْیا بَشَه و شُو رِه اوجِه سَر هَکوردِه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
اَزما عیسی وِشونِه تَرک هاکِردِه و شَهری جا دیرگا بوردِه و بیتعنیایی سِه بَرِسیِه و شُو رِه اوجِه سَر هاکِردِه.