Matthew 21:34 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

اون وَخت که انگور بَچیئِنِ مووقِه بَرِسیه، صاحاب باغ، شه نوکِرونِ باغِبونونِ پَلی بَفرِسیه تا وه مَحصولِ تَحویل بَیرِن.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وقتی اَنگورِ چینیِ موقه بَرِسییَه، صاب باغ خودشه پاکارانِ باغبانانِ وَرجه روانه هَکوردِه تا اونه مَحصولِ تَحویل هَگیرَن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

اونوَخت گه اَنگوری بَچیَنی موقِه بَرِسیِه، صاب باغ شی نوکَرِنِ باغوونِنی وَر بَرِسانیِه تا وی مَحصولِ تَحویل بَیرِن.