Matthew 22:15 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

بعد عُلِمائه فِرقه فَریسی بیرون بُوردِنه و مَشوِرَت هاکاردِنه که چی طی عیسی ره، شه وه گَبِ هِمرا تَلِه دِم هادِن.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

ایما عُلَمایِ فِرقِه فَریسی دِرگا بَشَن و مَشوِرَت هَکُردَن که چِطور عیسی رِه خودشه گَبِ هَمرَه تَلِه میَن تووادَن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

اَزما عِلَمای فِرقِه فَریسی دیرگا بوردِنِه و مَشوِرَت هاکِردِنِه گه چِتی عیسی رِه شِه وی گَبی هَمرا تَلِه دیم بَدِن.