Matthew 22:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
ولی مِرده هائه زِنده بَیِّنِ خَوِری، مگه توراتِ دِله نَخوندِسِنی خِدا شِما ره چی بااوته؟
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَلی مُردِگان زنده هَبوسَّن بارِه، مَگِه توراتِ دِلِه نُخوانِسّید خُدا شِمِره چی باَگوته؟
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
ولی مِردِگونی زینِّه بَووئَنی خَوَری، مَگِه توراتی دِلِه نَخونِسِنی خِدا شِمارِ چی بُتِه؟