Matthew 22:37 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

عیسی وِشونِ بااوته: «خِداوَند، شه خِدا ره، تِمومِ شه دِل و تِمومِ شه جان و تِمومِ شه فِکرِ هِمراه دوس دار.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

عیسی اوشانه باَگوته: «”خداوند، تیِ خُدا رِه تمام تی دِل و تمام تیِ جان و تمام تیِ فِکرِ هَمرَه دوس بِدار.“

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

عیسی وِشونِه بُتِه: «”خِداوَند، شی خِدارِه دِشتِه شی دِل و دِشتِه شی جان و دِشتِه شی فِکری هَمرا دوس دار.“