Matthew 22:42 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
«شِمه نَظِر مَسیحِ موعودِ خَوِری چیه؟ وه، کِنه ریکائه؟» وِشون جِواب هِدانه: داوودِ پادشاهِ ریکا.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
«شیمی نَظَر مسیحِ موعودِ باره چیِه؟ اون کییِه ریکائِه؟» اوشان جِواب هَدَن: «داوود پادشاه ریکائِه.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
«شِمِه نَظَر مسیحِ موعودی خَوَری چیِه؟ وی کِنی ریکائِه؟» وِشون جِواب هادانِه: «داوودِ پادشاهی ریکائِه.»