Matthew 22:5 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

ولی وِشون اِعتنا نَکاردِنه و هر کِدوم شه کارِ پِی بُوردِنه. یِتا شه زِمینِ سَر بورده و یِتا دییه شه كَسب و کارِ دِمبال.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَلی اوشان اِعتنا نَکُردِن و هر کُدام خودِشانِ کارِ دُمّال بَشَن. ایتا خودشه بِجارسَر بَشَه و ایتا دیگه خودشه كَسب و کاسِبی یه دُمّال.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

ولی وِشون اِعتنا نَکِردِنِه و هر کِدیم شی کاری پِی بوردِنِه. یَتِه شی زَمینی سَر بوردِه و یَت دییَر شی كَسب و کاسِبی ای دِمال.