Matthew 23:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
و هر کَس که آسِمونِ قَسِم بَخُرِه، خِدائه تَخت و اون کس که اونِ سَر نیشِنه ره قَسِم بَخُرده.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَ هر کَس که آسِمانِ قَسَم بُخارِه، خُدایِ تَخت و اون کَس که اونه سَر نیشِنَه رِه قَسَم بُخاردِه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
و هر کَس گه آسِمونِ قَسَم بَخارِه، خِدایی تَخت و اونیگه اونی سَر نیشِنِه رِه قَسَم بَخاردِه.