Matthew 23:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
شِما شه این گَبِ هِمراه گِواهی هِدانی که شِمه پییِرون پِیغَمبِرونِ بَکُشتِنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
شُما شیمی این گَبِ هَمرَه گَواهی هَدَین که شیمی پیَران پِیغَمبَرانِ بَکوشتَن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
شِما شی هَین گَبی هَمرا گِواهی هادانی گه شِمِه پیرِن پِیغَمبَرِنِ بَکوشتِنِه.