Matthew 24:26 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

«اَگه شِما ره بارِن ”هارِشین: که وه صَحرائه دِله دَره!“ اونجه نَشوئین، و اَگه بارِن ”هارِشین، که وه سِره دِله دَره!“ باوِر نَکِنین.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

«اَگه شِمِره باگوتَن، ”بیشین، اون کِلاتِ دِلِه دَرِه،“ اوجِه نَشین، وَ اَگه باگوتَن، ”بیشین، اون سِرِه یه دِلِه دَرِه،“ باوَر نَکُنین.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

«اگه شِمارِ بُئِن، ”هارشین، وی صَحرایی دِلِه دَرِه،“ اوجِه نَشوئین، و اگه بُئِن، ”هارشین، وی خِنِه ای دِلِه دَرِه،“ باوَر نَکِنین.