Matthew 24:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
«اِسا، اَنجیلِ دارِ جِم دَرس بَیرین: هَر وَخت وه چِله ها نوچ زَندِنه و وَرگ یارنِنه، فَهمِنِنی تاوِسون نَزیکه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
«اَسِه، اَنجیل دارِ جی دَرس بَگیرین: هر وَخت اونه شاخِه نُروک زَنه و وَلگ هارنه، فَهمِنِین تابِسّان نَزّیکِه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
«اِسا، اَنجیل داری جا دَرس بَیرین: هر وَخت وی شاخِه نوچ زَنِّه و وَلگ اُرنِه، فَهمِنِنی تاوِسِن نَزیکِ.