Matthew 24:39 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

و نَدونِسِنه چی پیش اِنه تا این که کِلاک بییَمو و همه ره شه هِمراه بَوِرده. اِنسانِ ریکائه بییَموئِن هَم این طی هسه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

و نِدانِسَّن چی پیش هَنِه. تا اینکه کولاک بوما و همه رِه خودشه هَمرَه بَبِرده. انسانِ ریکایِ بَموئَن هَم هَمینجور هیسِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

و نَئونِسِنِه چی پیش اِنِه. تا هَینگه کِلاک بیمو و دِشتِه شی هَمرا بَوِردِه. اِنسونی ریکائی بیموئَن هَم هَینجور هَسِّه.