Matthew 25:35 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

چوون که وِشنا بیمه، مِ ره غِذا هِدانی، تِشنا بیمِه، مِ ره اوه هِدانی، غریب بیمِه، مِ ره جا هِدانی.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

چون وَشنا بام، مَرِه غَذا هَدَین، تَشنا بام، مَرِه اُو هَدَین، غَریب بام، مَرِه جا هَدَین.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

چون وَشنی وِمِه، مِنِه غَذا هادانی، تَشنی وِمِه، مِنِه اُو هادانی، غَریب وِمِه، مِنِه جا هادانی.