Matthew 26:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
این زِنا عطر دَشِندِنِ هِمراه مِ تَنِ سَر، مِ ره دَفن هاکاردِنِ وِسه آماده هاکارده.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
این زِنا عَطر بَریختَن هَمرَه می تَنِ سَر، مَرِه دَفن هَکُردَن وَسین آمادِه هَکُردِه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
هَین زَنا عَطری بَریختنی هَمرا می تَنی سَر، مِنِه دَفن هاکِردَنی سِه آمادِه هاکِردِه.