Matthew 26:28 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

این مِ خونِ، عَهدِ خون، که خَیلیائه وِسه دَشِندی بونه تا خَیلیائه گِناهون بیامِرزی بَووه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

این می خونِ، عهدِ خون، که خیلیانِ گُناهان آمُرزشِ وَسین بَریخته بونه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

هَین می خونِ، عهدی خون، گه خیلیایی سِه بَشِنی وونِه تا خِیلیایی گِناهِن بیامِرزی بَوو.