Matthew 26:48 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

اونی که خواسه وه ره تَسلیم هاکانه شه هَمراهونِ علامِتی هِدا و بااوته بییه: «کِسی ره که خاش دِمبه هَمونه؛ وه ره بَیرین»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اونیکه خَسِّه اونه تَسلیم هَکونه خودشه هَمراهانِه علامَت هَدَه و باگوته با: «کَسی رِه که خُش دَنَم، هَمونِه؛ اونه بَگیرین.»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

اونیگه خوایسِه وِرِه تَسلیم هاکِنِه شی هَمراهِنِه علامَتی هادا و بُت وِه: «هونی رِه گه خِش دِمِه، هَمونِه؛ وِرِه بَئیرین.»