Matthew 26:53 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

مَگه نَدوندِنی مِن تومبه شه پییِرِ جِم بِخوائِم که ویشتَر اَز دِوازه لَشکَر فِرشتِه ره مِ کُمِک بَفرِسه؟

Mazanderani GMB (گیله ماز)

مَگِه نِدانین مَن تانَم می پیَره جی بِخوام که بیشتر اَز دَوازدِه لَشکَر فِرشتِه رِه می کُمَک بَرِسانِه؟

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

مَگِه نَئونِنی مِن بَتِّمِه شی پیری جا بَخوام گه ویشتَر از دِوازِه لَشکَر فِرشتِه رِه می کِمَک بَرِسانِه؟