Matthew 26:60 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
هَر چَن خَیلیا بُوردِنه دراغی گِواهی هِدانه ولی هیچی عیسیِ علیه پی دا نَکاردِنه. سرآخِر دِ نَفِر جلو بییَمونه
Mazanderani GMB (گیله ماز)
هَرچَن خِیلیان بومَن دُروئی گواهی هَدَن، وَلی هیچی عیسی عَلِیه پیدا نَکوردَن. سرآخر دو نَفَر پِیش بومَن
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
هر چَن خِیلیا بوردِنِه دِردِرو گِواهی هادانِه، ولی هیچی عیسایی علِیه نَنگیتِنِه. سرآخر دِ نَفَر پِش بیمونِه