Matthew 27:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
تِمومِ مَردِم جِواب هِدانه: «وه خون اَمه گَردِن و اَمه وَچونِ گَردِن دَووه!»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
تمام مَردُم جَواب هَدَن: «اونه خون اَمیی گَردَن و اَمیی وَچِه هانِ گَردَن دَبو!»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
دِشتِه مَردِن جِواب هادانِه: «وی خون اَمِه گِردَن و اَمِه وَچیلِه ای گِردَن دَوو!»