Matthew 27:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
سَربازون عیسی ره شِرابی که زَردابِ هِمراه قاطی بییه، هِدانه ولی وَختی عیسی اونِ تِک بَزو نَخارده.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
سَربازان عیسی رِه شَرابی که زَرخ اُویه هَمرَه قاطی با هَدَن، وَلی وَختی عیسی اونِه تُک بَزَه، نُخاردِه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
سَربازِن عیسی رِه شَرابی گه زَردابی هَمرا قاطی وِه هادانِه، ولی وختی عیسی اونِه تِک بَزو، نَخاردِه.