Matthew 27:38 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

بعد دِتا راهزِنِ هَم وه هِمراه مَصلوب هاکاردِنه، یِتا ره وه راسِ وَر و یِتا دییه ره وه چَپِ وَر.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

ایما دُتا راهزَن هَم اونه هَمرَه مَصلوب هَکُردَن، ایتا اونه راسِ ور و ایتا دیگه هَم اونه چَپِ ور.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

اَزما دِتا راهزَن هَم وی هَمرا مَصلوب هاکِردِنِه، یَتِه وی راسِ وَر و یَت دییَر هَم وی چَپِ وَر.