Matthew 27:47 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

بَعضی اَز اونایی که اونجه اِیست هاکارده بینه وَختی اینِ بِشنُسِنه بااوتِنه این مَردی دَره اِیلیائه پِیغَمبِرِ صدا کانده.»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

بَعضی اَز اوشانی که اوجِه هیسَبان وَختی اینه بِشنَوِسَّن باگوتَن: «این مَردَای ایلیایه پِیغَمبَرِ دُخوانِدِه

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

بَعضی از هونِنی گه اوجِه اِسّاوِنِه وختی هَینِه بِشنُسِنِه بُتِنِه: «هَین مَردی دِ ایلیای پِیغَمبَرِ داد کِنِّه.»