Matthew 27:5 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

بعد یَهودا سِکّه ها ره یَهودیون مَعبِدِ دِله زِمینِ سَر دَشِندیه و بیرون بُورده و شه ره دار بَزو.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

ایما یَهودا سِکِّه شان رِه یَهودیِانِ مَعبَدِ دِلِه زَمینِ سَر بَریختیه و دِرگا بَشَه و خودِش رهِ دار بَزَه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

اَزما یَهودا سِکِّه ایشونِه یَهودیِنی مَعبَدی دِلِه زَمینی سَر بَشِنیِه و دیرگا بوردِه و شِرِه دار بَزو.