Matthew 27:58 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
پیلاتُسِ پَلی بُورده و وه جِم عیسیِ جَسِدِ بَخواسه. پیلاتُس دَسور هِدا جَسِدِ، وه تَحویل هادِن.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
پیلاتُسِ وَرجه بَشَه و اونه جی عیسی یه جَسَدِ بِخَسِّه. پیلاتُس دَستور هَدَه جَسَدِ اونه تَحویل هَدَن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
پیلاتُسی وَر بوردِه و ویجا عیسایی جَسَدِ بَخوایسِه. پیلاتُس دَستور هادا جَسَدِ وی تَحویل هادِن.