Matthew 27:63 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

«عالیجناب، اِما شه یاد دارمی که اون فَریبکار وَختی زنده بییه، گاته، بَعد از سه روز زِنده بومبه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

«عالیجناب! اَما اَمی یاد داریم که اون فَریبکار وَختی زندهِ با، گونِه با، ”بَعد اَز سِه روز زنده بونَم.“

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

«عالیجناب! اَما شی یاد دارمی گه هون فَریبکار وختی زینِّه وِه گِتِه ”بعد از سِه روز زینِّه وومِه.“