Matthew 28:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
اَگه این خَوِر فَرموندارِ گوش بَرِسه، اِما شه وه ره راضی کامبی که شِمه وِسه مُشکِلی پیش نَییه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اَگه این خَبِر فَرماندارِ گوش بَرِسِه، اَما خودِمان اونه راضی کانیم که شِمِرِه مُشکِلی پِیش نیِه.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
اگه هَین خَوَر فَرمونداری گوش بَرِسِه، اَما شِه وِرِه راضی کِمّی گه شِمِنِه مُشکِلی پِش نیِه.»