Matthew 28:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
نِگَهوونون وَختی وه ره بَدینه تَرسِ جِم بَلِرزِسِنه، و مِردِهِ واری بَینه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
نِگَهبانان وَختی اونه بَدییَن تَرسِ جی بَلِرزِسَّن و مُردِه یه مِثان هَبان!
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
نِگَهوونِن وختی وِرِه بَئینِه تَرسی جا بَلِرزِسِنِه و مِردِه ای تَرا بَوِنِه!