Matthew 3:15 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

ولی عیسی وه جِواب بااوته: «بییِل اَلان این طی بَووه، چوون اَمه وِسه این طی دِرِسِ که تِمومِ شَریعتِ حِکم، اِنجام بَرِسه» پَس یحیی قبول هاکارده.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَلی عیسی اونه جِواب باگوته: «بَنی اَلان اینجور هَبو، چون اَمی وَسین اینجور دُرسِّ که تمام شَریعَت حُکم اَنجام بَرِسه.» ایما یحیی قَبول هَکُردِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

ولی عیسی وی جِواب بُتِه: «بِل اَلَن هَینجور بَوو، چون اَمِسِه هَینجور دِرِسِ گه دِشتِه شَریعَتی حِکم اَنجام بَرِسِه.» اَزما یحیی قَبول هاکِردِه.