Matthew 3:17 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

بعد یِتا صدا آسِمونِ جِم بِشنُسه بَییه كه گاته: «این مِ جانِ ریکائه كه وه جِم خِشالمِه.»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

ایما ایتا صِدا آسِمانِ جی بِشنَوِسِّه هَبا که باگوته: «این می جانِ ریکائِه که اونه جی خوشحالَم.»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

اَزما یَتِه صِدا آسِمونی جا بِشنُس بَوِه گه گِتِه: «هَین می جانِ ریکائِه گه ویجا خِشالمِه.»