Matthew 5:28 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

ولی مِن شِما ره گامبه اَگه کِسی یِتا زِنا ره شَهوِتِ سَر هارِشه شه دِلِ دِله وه هِمراه زِنا هاکارده.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَلی مَن شِمِره گونَم، اَگه کَسی ایتا زِنا رِه شَهوَت سر بِیِشِه، خودشه دِلِ میَن اونه هَمرَه زَنا هَکُردِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

ولی مِن شِمارِ گِمِه، اگه کَسی یَتِه زَنارِه شَهوَتی سَر هارشِه، شی دِلی دِلِه وی هَمرا زِنا هاکِردِه.