Matthew 5:31 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

«هَمین طی بااوتِنه:' هَر مَردی که شه زِنا ره طِلاق هاده، وِنه یِتا طِلاق نامه وه ره هاده.'

Mazanderani GMB (گیله ماز)

«هَمینجور باگُوتَن: ”هَر مَردی خودشه زِنا رِه طَلاق هَدِه، بایسّی ایتا طَلاق نامِه اونه هَدِه.“

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

«هَمینجور بُتِنِه: ”هر مَردی شی زَنارِه طَلاق هادِه، وِنِه یَتِه طَلاق نامِه وِرِه هادِه.“