Matthew 5:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
و نا شه سَرِ، چوون حَتَّی نَتوندی یِتا تیم از شه می ره، سیو یا اِسبه هاکانی.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَ نه به شیمی سَر، چون حتّی نَتَّنی ایتا دانِه تیِ مو رِه سیا یا اِسبی هَکُنی.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
و نا شی سَرِ، چون حتّی نَتِنّی یَتِه تیم شی می رِه سیو یا اِسبی هاکِنی.