Matthew 5:9 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

«خِش به حال اونایی که آشتی هِدائِنِ دِمبال دَرِنه، چوون وِشون خِدائه ریکا بااوته بونِنه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

«خوش بِحالِ اوشانیکه آشتی هَدَنِ دُمّال دَرِن، چون اوشان خُدایِ ریکا دُخوانده بونَن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

«خِش بِحالِ اونانیگه آشتی هادائَنی دِمال دَرِنِه، چون وِشون خِدایی ریکا بَخونِس وونِنِه.