Matthew 6:12 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

اَمه خِطاها ره بِبَخش، هَمون طی که اِما هَم تِ واری اونایی که اِما ره خِطا هاکاردِنه ره بِبَخشیمی.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اَمیِ خَطاها رِه ببَخش، هَمونجور که اَما هَم تی مِثان اوشانیکه اَمَرِه خَطا هَکُردَن رِه بَخشِنیم.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

اَمِه خَطاها رِه بِبَخش، هَمونجور گه اَما هَم تی تَرا اونانیگه اَمارِه خَطا هاکِردِنِه رِه بِبَخشیمی.