Matthew 6:28 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

«چه جِمهِ وِسه نگرونِنی؟ صَحرائه سوسَنا ره هارِشین و بَوینین چی طی لُو کَشِنِنه؛ وِشون نا زَحمِت کَشِنِنه و نا بافِنِنه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

«چِرا لِواسِ وَسین نِگَرانید؟ صَحرایِ سوسَنِشانِ بِیِشین و بِینین چِطور قَد کَشِنَن؛ اوشان نه زَحمَت کَشِنَن و نه بافِنِن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

«چه جِمِه ای سِه نِگَرونِنی؟ صَحرایی سوسَنیشونِه هارشین و بَوینین چِتی لُو کَشِنِنِه؛ وِشون نا زَحمَت کَشِنِنِه و نا بافِنِنِه.