Matthew 6:4 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

تا تِ کُمِک جا هِدا بَمونه و تِ آسِمونی پییِر که جا هِدا چی ره وینده، تِ ره اَجر دِنه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

تا تی کُمَک جا هَدِه بُمانه و تی آسِمانی پیَر که جا هَدِه چیزانِ دینِه، تِرِه اَجر دَنه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

تا تی کِمَک جاهادا بَمونِّه و تی آسِمونی پیر گه جاهادا چیرِه وینِّه، تِرِه اَجر دِنِه.