Matthew 6:9 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

پَس شِما این طی دِعا هاکانین: 'اِی اَمه پییِر که آسِمونِ دِله دَری، تِ اسم مِقَدَّس بوئه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

«پَس شُما اینجور دُعا هَکُنید: «اِی اَمیِ پیَر که آسِمانِ دِلِه دَری، تی نام مُقَدَّس هَبو.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

«پَس شِما هَینجور دِعا هاکِنین: «اِی اَمِه پیر گه آسِمونی دِلِه دَری، تی اِسم مِقَدَّس ووئِه.