Matthew 7:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
سالِمِ دار نَتونده بَدِ میوه بیارِه و آفِت بَزوِ دار نَتونده خوارِ میوه بیاره.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
سالِمِ دار نَتَّنِه بَدِ میوه به بار بیارِه و آفت بَزِه دار نَتَّنِه خُجیرِ میوه بیارِه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
سالِمِ دار نَتِنِّه بَدِ میوه بیارِه و آفت بَزِه دار نَتِنِّه خِبِ میوه بیارِه.