Matthew 7:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
«پَس هَرکی مِ گَبِ اِشنُنِه و اونا ره عَمِل کانده، یِتا عَقلدارِ مَردیِ واریِ كه شه سِره ره سَنگِ سَر بِساته.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
«پَس هَر کی می گَبِ اِشنَوِنه و اونِه عَمل کانه، ایتا عاقِلِ مَردای رِه ماندِنِه که خودشه سِرِه رِه سَنگِ سَر بِساتِه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
«پَس هر کی می گَبِ اِشنُنِه و اونِنِه عَمل کِنِّه، یَتِه عَقلدارِ مَردی ای تَرائِه گه شی خِنِه رِه سَنگی سَر بَساتِه.