Matthew 7:27 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

وارِش بِبارِسه، سِیل بییَمو و وا بَزو اون سِره ره فِشار بیارده، اون سِرِه له بورده و چه خرابی ای بییه!»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وارِش بِبارِسِّه، لاهِ رادَکِتِه و وا وَرِسَه و اون سِرِه رِه زور بیاردِه، اون سِرِه فور بوماَ و اونه خَرابی گَته با!»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

وارِش بَوارِسِه، لاهوار سَردَری بیمو و وا بَزو و هون خِنِه رِه فِشار بیاردِه، هون خِنِه لی بَخاردِه و چی خَرابی ای وِه!»