Matthew 7:6 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

اونچی که مِقَدَّسِ ره سَکا ره نَدین و شه مِرواری ره خیائه پیش نَشِنین. نَکِنه اونا ره لینگِ لو بَیرِن و بَردَگِردِن، شِما ره حمله هاکانِن.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اونچه که مُقَدَّسِ رِه سَگِشانِ نَدین و شیمی مُرواری رِه خوشانه پیش تُونِوادین. نَکُنِه اوشانِه لَگَدِ دَموج هَکُنَن و وَگِردِن شِمِره پاره هَکونَن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

اونچی گه مِقَدّسِ رِه سَگیشونِ نَدین و شی مِرواری رِه خی ایشونی پِش نَشِنین. نَکِنِه اونِنِ لینگِ لُو بَیرَن و دَگِردَن شِمارِ بِل بَزِنَن.