Matthew 8:11 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

شِما ره گامبه كه خَیلیا شَرق و غَربِ جِم اِنِنه و آسمونِ پادشاهیِ دِله اِبراهیم و اِسحاق و یَعقوبِ هِمراه یِتا سِفرهِ سَر نیشِنِنه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

شِمِره گونَم خِیلیان شَرق و غَربِ جی هَنِن، وآسِمانِ پادشاهِی یه دِلِه ابراهیم و اِسحاق و یَعقوبِ هَمرَه ایتا سُفره یه سَر نیشِنِن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

شِمارِ گِمِه خِیلیا شَرق و غَربی جا اِنِنِه، آسِمونی پادشاهی ای دِلِه ابراهیم و اِسحاق و یَعقوبی هَمرا یَتِه سِفره ای سَر نیشِنِنِه.