Matthew 8:14 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

وَختی عیسی پِطرسِ سِره دِله بُورده، پِطرُسِ زَن مارِ بَدیئه كه لائه دِله بَخواته و توو دارنه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَختی عیسی پِطرُسِ سِرِه یِه دلِه بَشَه، پِطرُسِ زَن مآرِ بَدییَه که لایِ دِلِه خاتِه و تَوْ داره.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

وختی عیسی پِطرُسی خِنِه ای دِلِه بوردِه، پِطرُسی زَن مارِ بَئیِه گه لایی دِلِه بَفِتِه و تُوو دارنِه.