Matthew 8:24 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

یهویی دریا ره گَتِ طوفان بَییته، کِلاک اَنده گَت بییه که داشته لَتکا ره غَرق کارده، ولی عیسی خو دِله دَییه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

یِدَفه دَریا رِه گَتِه کولاک بِیتِه، کولاک آنقَدَر گَتِ با که دَبا لوتکا رِه غَرق هَکونِه، وَلی عیسی خاتِه با.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

ناخوَکی دَریارِه گَتِه طوفان بَیتِه، کِلاک اَنّی گَت وِه گه دِ لوتکا رِه غَرق کِردِه، ولی عیسی خُویی دِلِه دَوِه.