Matthew 9:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وَختی که اون دِ نَفِر بیرون شینه، یه نَفِرِ، عیسیِ پَلی بیاردِنه كه لال بییه، چوون دِو بَزو بییه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَختی که اون دو نَفَر دِرگا شونه بان، ایتا آل بَزَه مَردای رِه که لال با، عیسی یِه وَرجه بیاردِن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وختی گه هون دِ نَفر دیرگا شیوِنِه، یَنَفَرِ عیسایی وَر بیاردِنِه گه لال وِه، چون دِوبَزِه وِه.